La historia completa de una nación llamada China
Cuatro mil años de historia de la mano de Eugenio Anguiano y Ugo Pipitone
Conocí al maestro Eugenio Anguiano en febrero del 2017, tras inscribirme a lo que, hasta donde sé, sería la única edición del curso El papel de china en el mundo, un círculo de estudio presencial y abierto al público que tomaba lugar en la lejana Unidad de Posgrado de la UNAM, como parte de las actividades del ahora extinto grupo chinaunam del CIDE. Ahí nos juntábamos cada viernes un puñado de aficionados a recibir cátedra de quien fuera un estudioso de toda la vida de la República Popular, un académico de primer nivel y, como es sabido, el embajador que inaugurara las relaciones diplomáticas China-México en 1972.
El maestro Anguiano —_QEPD— era de mente ágil y trato amable. Su genuino amor por el conocimiento y su generosidad para compartirlo dejaron una profunda impresión en mí. Durante sus presentaciones recuerdo pensar para mis adentros: “este hombre en verdad sabe de China, la conoce bien”. Aquellas sesiones no duraron mucho, en especial para mí porque tuve que interrumpirlas de forma abrupta cuando me llamaron para trabajar a bordo de una plataforma petrolera en alta mar, pero su grato recuerdo permanece conmigo hasta el día de hoy.
Años después, mientras preparaba un curso sobre la historia de China, me encontré casi por casualidad con los siguientes dos volúmenes, ocultos en un rincón al fondo de una oscura biblioteca de la UNAM:
Al comenzar a hojearlos, sentí haberme topado de frente con un tesoro: una colección de ensayos académicos inéditos en español abarcando los más de cuatro mil años de historia documentada de China, cuidadosamente curados y comentados por el mismísimo Eugenio Anguiano y el profesor emérito del CIDE, Ugo Pipitone. Evidentemente no me los robé de la biblioteca (aunque ganas no me faltaron). Los ejemplares de la foto los tuve que conseguir directamente en la remota librería del CIDE de Santa Fe, por que al parecer es en el único lugar en donde aún los venden.
Pienso que es una pena que estos volúmenes cuenten con tan poca difusión, ya que, en medio del mar de publicaciones académicas en español sobre China que han comenzado a surgir en los últimos años y que sin duda seguirán surgiendo en los años por venir, creo que esta destacada obra cuenta con un merecido lugar en la historia. Por ello, y para inaugurar la nueva sección Lecturas 📚 de Shaoyao Report, hemos decidido dedicarle unos meses a escribir veinte reseñas académicas correspondientes a los veinte capítulos que abarcan los dos tomos de la obra.
China, de los Xia a la República Popular (2070 a.C. - 1949).
一、UNA CIVILIZACIÓN PRÍSTINA. Con ensayos de Kwang-Chih Chang, Liu Li y Xingcan Chen, David N. Keightley y Michael Loewe.
二、DE CONFUCIO A HAN FEIZI. Con ensayos de Michael Puett, Yuri Pines, Joseph Needham y Francis L. K. Hsu.
三、LA SECUENCIA DINÁSTICA. Con ensayos de Kung-chuan Hsiao, Yu-lan Fung y K. C. Wu.
四、LA DINASTÍA QING. Con ensayos de S. E. Finer.
五、LA IRRUPCIÓN DEL OCCIDENTE. Con ensayos de John K. Fairbank e Immanuel C. Y. Hsü.
六、REBELIONES CAMPESINAS. Con ensayos de John K. Fairbank, Nigel Cameron y Jonathan D. Spence.
七、REPÚBLICA, SEÑORES DE LA GUERRA Y UNIFICACIÓN NACIONALISTA. Con ensayos de Eugenio Anguiano y John K. Fairbank.
八、MOVIMIENTO 4 DE MAYO DE 1919. Con ensayos de Chow Tse-tsung, Benjamin Schwartz, Jonathan D. Spence y Fan-sen Wang.
九、RESISTENCIA NACIONAL Y GUERRA CIVIL. Con ensayos de Akira Iriye.
十、MAO Y EL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA. Con ensayos de Immanuel C. Y. Hsü, Philip Short, Raymond F. Wylie y Roderick MacFarquhar.
República Popular China. De la utopía al mercado.
一、REPÚBLICA POPULAR, EL NUEVO ESTADO CHINO. Con ensayos de Merle Goldman y Laszlo Ladany.
二、RELACIONES INTERNACIONALES, 1949-1964. Con ensayos de Frederick C. Teiwes, Mineo Nakajima, Allen S. Whiting y William C. Kirby.
三、EL GRAN SALTO, 1958-1960. Con ensayos de Roderick MacFarquhar, Wei Li, Dennis Tao Yang, Frank Dikötter y Michael Schoenhals.
四、LA REVOLUCIÓN CULTURAL. Con ensayos de Yarong Jiang, David Ashley, Roderick MacFarquhar, Michael Schoenhals, Eddy U, Hong Yung Lee y Stuart R. Schram.
五、DENG XIAOPING, 1977-1980. Con ensayos de Merle Goldman, Martin King Whyte, David Bachman, David Wen-Wei Chang y Ezra F. Vogel.
六、RESTAURACIÓN Y REFORMA. Con ensayos de Merle Goldman y Ezra F. Vogel.
七、LA CRISIS DE 1989. Con ensayos de Barry Naughton, Minxin Pei y Dali L. Yang.
八、REFORMA SIN CAMBIO POLÍTICO. Con ensayos de Dylan Sutherland, Ning Lutao, Justin Yifu Lin y Hu Angang.
九、UNA SOCIEDAD EFERVESCENTE. Con ensayos de Martin King Whyte, Fulong Wu, Chris Webster, Shenjing He, Yuting Liu, Yongshun Cai, Chris King-Chi Chan, Pun Ngai y Leslie T. Chang.
十、LA QUINTA GENERACIÓN. Con ensayos de David Shambaugh, Teresa Wright y Richard McGregor.
A partir de la próxima semana estaremos enviando las reseñas por correo a los suscriptores, mismas que estarán disponibles en nuestra plataforma a través de los links que iremos actualizando en esta misma publicación. Mantente atento(a) para descubrir una a una las etapas de esta inmensa civilización desde su fundación, ¡y ayúdanos a compartir este contenido con todas aquellas personas interesadas en la relación China-México! 🇨🇳🇲🇽